鎭北之神
越南之旅的最後一個早上,粗眉仔五時多就起床了,時差的緣故,其實已是香港時間六時多,接近粗眉仔平日的起床時間。
來到越南,又怎能不飲越南咖啡?特別一提,越南咖啡是加煉奶喝的,有些人可能會不習慣,但粗眉仔就好鍾意。今日因為時間充裕,粗眉仔和豬豬食完早餐後,在房內攤唞到九點才施施然出發。
旅程的第一站,是直接坐的士去之前參觀過門口的真武觀,可能天氣實在太熱,沒見有半個個遊客。
入去真武觀要付入場費,但只是區區二萬越南盾,非常便宜。
進去後是一個大庭園,樹蔭茂密,是乘涼的好去處。
粗眉仔旅遊小百科:真武觀
真武觀(越南語:Đền Quán Thánh)位處越南河內西湖東南端,是一所供奉玄武大神的道觀。
真武觀面向西,和中國寺廟面向東的傳統剛剛好相反,是不是有心作對?
「玄武」係乜東東?
玄武是中國傳統文化的四象之一,根據五行學說,是代表北方的靈獸,形象是黑色的龜與蛇(或龜蛇),代表的季節是冬季。
問題又來了,既然供奉的是「玄武」,為什麼後來又改名叫做「真武」呢?原來在宋真宗時,為了宋聖祖趙玄朗,而將避諱將「玄武」改稱「真武」,越南越是有樣學樣。
再來一個有趣的問題:宋聖祖是誰呢?其實歷史上根本就沒有這樣一個皇帝,只不過是宋真宗聲稱在其夢中遇見一個叫趙玄朗的神仙,並將這神仙當做自己的祖先吧了,道理就同「大哥」偽託自己老祖宗係房玄齡一樣。
真武觀主殿內有好多古董,古老程度甚至可以追溯到明朝永樂年間,算是有點參觀價值。
另外,明朝以後,之前所講的那個所謂宋聖祖趙玄朗又逐漸演化成財神趙玄壇,之後又改稱做趙朗和趙公明。
根據越南傳統,蛇代表財富,龜則代表守護,所以對越南人來講,玄武也算是個財神,此點可說是承襲了中國對玄武和財神的理解和闡釋。
玄武是鎮守北方的神靈,真武觀就順理成章地建在古河內皇城的北面,玄武神(又稱玄天上帝、真武大帝)從此就成為河內北面的守護神。
真武觀地方不大,值得看的東西也不算多,如果去開鎮國寺和西湖的話,就順路去睇睇好了,不用特登去。